crop wild relative معنى

• أقارب برية للمحاصيل

• "crop" معنى    n. محصول, غلة, مقبض السوط, سوط قصير, حوصلة
• "wild" معنى    adj. مسعور, بري, وحشي, بور, قفر, همجي, بري
• "relative" معنى    adj. قريب, نسيب, نسبي, غير مطلق, خاص, متصل ب,
• "relative" معنى    adj. قريب, نسيب, نسبي, غير مطلق, خاص, متصل ب, ذو صلة ب  n. شىء ذو صلة بالآخر, الاسم الموصول, روابط النسق, القريب  قَريب (ذُو قُرْبَى)
• "crop" معنى    n. محصول, غلة, مقبض السوط, سوط قصير, حوصلة الطائر, معدة الحيوان, علامة بأذن الحيوان  v. حصد, قص الشعر قصيرا, صلم الأذن, ساوى, قطع الجزء الأعلى, أحدث, زرع, برز على نحو غير متوقع  الحَوصَلَة (عند الطيور)
• "be wild" معنى    بطر  توحش
• "the wild" معنى    الحياة في البرية (فيلم ديزني)
• "wild" معنى    adj. مسعور, بري, وحشي, بور, قفر, همجي, بري حيوان, جامح, مستسلم, عاصف, جاف, غليظ, شاذ  adv. على نحو جامح  n. الحالة البرية
• "blood relative" معنى    قَرَابَة دَم  قَرِيب
• "relative chronology" معنى    التسلسل الزمني النسبي  تحديد الأزمنة النسبي
• "relative clause" معنى    الجملة النسبية
• "relative dating" معنى    تأريخ نسبي
• "relative density" معنى    كثافة نسبية
• "relative deprivation" معنى    حرمان نسبي
• "relative depth" معنى    العمق النسبي
• "relative error" معنى    خطأ نسبي
• "relative humidity" معنى    رطوبة نسبية
• "relative id" معنى    المعرف النسبي
• "relative key" معنى    مفتاح موسيقي قريب
• "relative link" معنى    ارتباط نسبي
• "relative path" معنى    مسار نسبي
• "relative permeability" معنى    نفاذية نسبية
• "relative permittivity" معنى    ثابت العازل
• "relative positioning" معنى    تحديد الموضع النسبي  موضع نسبي
• "relative pronoun" معنى    اسم موصول

• The genetic diversity of the crop wild relatives of wheat can be used to improve modern varieties to be more resistant to rust.
  قد يُستخدم التنوع الوراثي في الفصائل البرية لمحصول الحنطة لتطوير سلالات حديثة مقاومة للصدأ.
• It was Nikolai Vavilov, the Russian botanist who first realized the importance of crop wild relatives in the early 20th century.
  لقد كان عالم النبات الروسي نيقولاي فافيلوف، أول من أدرك أهمية الأقارب البرية للمحاصيل وكان ذلك في بدايات القرن العشرين.
• Over 70% of all crop wild relative species worldwide were in urgent need of further collecting to improve their representation in genebanks, and over 95% were insufficiently represented with regard to the full range of geographic and ecological variation in their native distributions.
  وأكثر من 70% من جميع الفصائل البرية من المحاصيل في أمس الحاجة إلى تجميعهم لزيادة نسبة تمثيلهم في بنوك الجينات، ولقد تم تمثيل أكثر من 95% بشكل غير كافٍ آخذين في الإعتبار النطاق الكامل للتنوع الجغرافي والأيكولوچي في مواطنها الأصلية.
• While the most critical priorities for further collecting were found in the Mediterranean and Near East, Western and Southern Europe, Southeast and East Asia, and South America, crop wild relatives insufficiently represented in genebanks are distributed across almost all countries worldwide.
  في حين تم العثور على أهم الأولويات لجمع المزيد في منطقة البحر الأبيض المتوسط والشرق الأدنى وأوروبا الغربية والجنوبية وجنوب شرق وشرق آسيا وأمريكا الجنوبية، فإن الأقارب البرية للمحاصيل غير الممثلة بشكل كافٍ في بنوك الجينات يتم توزيعها في جميع دول العالم تقريبًا.